Eine theologische Expertise, bitte!

snoopy

(Scroll for English)

Laut Sunday Times beschäftigt sich diese Woche der Court of Appeal von England und Wales mit der Forderung einer Christin, sonntags wegen des biblischen Gebotes von der Arbeit befreit zu werden.

Gerichte werden oft von Sachverständigen informiert. Hat der Court of Appeal in dieser Frage ein Gutachten von einem Theologen eingefordert? Denn das Gericht braucht eine Information darüber, wie wichtig die Einhaltung eines Tages des Herren in der betreffenden Gemeinde ist, und ob der Glaubenskonflikt, den die Arbeitnehmerin geltend zu machen versucht, im Kontext einer bestimmten Tradition legitim ist. Das kann wohl ein Theologe am besten beurteilen.

Sabbath

The Sunday Times gave the story of a woman who refuses to work on Sundays because of the fourth Commandment. Will the Court of Appeal of England and Wales decide this week that she has a right not to work on Sundays?

Law courts usually ask for experts‘ opinions. Who would be the expert in this case? Certainly a theologian! The court needs to be informed on the importance of keeping the day of Sabbath in the religious community of the woman in question in order to decide whether the conflict between working on Sundays and the fourth Commandment is really an insuperable one in this context – i.e. whether it is legitimate to consider working on Sundays an assault to the woman’s religious freedom. Who can do this better than a theologian?

 

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s